Category Archive

You are currently browsing the category archive for the 'Mission Taiwan 2008 Sharing' category.

A Thankgiving Harvest From Mission Taiwan

December 5, 2008 in Mission Taiwan 2008 Sharing | Tags: mission taiwan | Leave a comment

church71

Dear John：平安

時光匆匆，你們回美國已經過四個多月了，神的仍在里港進行美好的作為。我想應該要與你分享神在這一段時間中的作為，好讓你們與我們一同歡喜。

福音的收割——三人歸主，即將受浸

我想第一件要分享的就是接待Jason的謝一升、郭昭秀夫婦以及我們課輔班陳品宏(二年級)的奶奶劉水綿將於12/21受洗歸主，這可以說是福音隊服事的直接成果，也是我們教會進行社區事工四年來第一次真正的收割。目前我們聖誕節的浸禮已經有四位報名的，除了這三位以外，神也帶領我們在九如鄉的服事有了初結的果子，九月份浸禮有四位、十一月洗禮有一位，十月浸禮有一位，這五位都是一家人，可以說今年他們近乎全阿歸主了（住在一起的全家人都信主了。所以我們在九如鄉，現在已經有了兩個家庭，而九如小組目前也有12-20人，其中基督徒有10位，關懷中的慕道友有10位左右。

九如鄉的福音事工

所以，這就更堅定我要到九如鄉開拓的心志。九如鄉現有兩間長老教會，其中一間是原住民教會，相當弱小，而九如長老教會雖已建立50年，但教會的傳福音能力很小，可以算是處於自給自足也不太擴張的狀況，我們想要進入九如鄉點起屬靈的火把，或許可以激發沈睡教會的心。

目前，一方面我們在九如鄉建立小組工作，一方面我們也在教會進行各樣訓練，預備進入九如鄉的服事同工。只等到神的印證—就是所需的經費到位，我們就要開始建立九如靈糧堂。

我們目前已經找好成立教會的地點，是在九如鄉市中心的唯一一棟設計的商業辦公大樓，直到現在他們都還租不出去（其實在九如鄉沒有太多的需求，但也是神很特別的保守），屋主願意以一個月三萬元的租金，租我們二、三樓（樓層是我們要求的），雖然不便宜，但卻是超乎我們所求的價格。

另外我們已經拜訪九如國小、惠農國小兩個學校的校長，他們很歡迎我們到九如鄉服務他們，另外惠農國小玉水分班也在10分鐘車程之內，約有120位學生，也是下一步我們要拜訪的服事對象。

我們教會也已經進行過一次的行走禱告，對九如鄉的屬靈狀況有點初步的掌握，等我手中的工作稍稍鬆一點的時候，將再進行第二次的行走禱告。

我初步估計，除了房租之外，辦公行政費用大約一個月要一萬元，行政同工人事費的約要2萬五千元，總共就是一個月要6萬5千元經費。我跟神要半年的經費作為印證，就是要籌集40萬元開辦費用，就開始設立教會，請為我們代禱。

福音性成人小組

暑假很快就結束，為了進行福音收割，我們合併了原來的弟兄小組，成立了一個福音性小組。這個小組蠻有意思的，聚會程序：

6:30～7:30晚餐 7:30～8:00破冰

8:00～8:15敬拜 8:15～8:30神的話

8:30～9:00小組討論、彼此代禱

目前聚會人數，成人約20人至35人，兒童約28位。因著我們在過去八週中發現兒童必須處理，所以我們另外安排了兒童的活動。

2009年，我們計畫在合適的時候，將這個小組轉型成為台語崇拜，因為大部分的成人都是台語族群，特別是看見課輔班學生的祖父母們（隔代教養）願意參加，而外籍新娘也有參加的，我就向神獻上感恩，這些里港的百姓真正是神託付我們要去得著的。

擴大教會的青少年事工

青年事工在6月份之後很穩定的保持在近30人參加的規模。我們目前在進行領袖訓練，以培訓足夠的小組長。目前我們有3為小組長，但培訓中的小組長則有6位，其中兩位是大專、2位是高中生，2位是國中生，希望2009年能朝向50人的青少年聚會邁進，或者神的帶領下，我們可以成立青年崇拜也未可得知。

2009年1月份（寒假期間）我們也與長老教會、浸信會聯合舉辦青少年飛行營會，預計要帶領90位青少年到屏東縣山地門鄉賽嘉樂園舉行飛行傘訓練營，希望能一方面培訓三個教會的青少年同工，一方面擴大青少年的接觸，希望能得著更多了里港鄉年輕人。

透過樂器班凝聚進入教會的青少年及兒童

九月份開始，我在每週六上午開設了樂器班，目前有10位國小學生2位國中學生，進行Keyboard、吉他、電Bass’爵士鼓等四項樂器的教學，而週日下午則進行第二培訓樂團的團練教學，這個班也有10個人，我覺得對凝聚進入教會的兒童及青少年有相當好的效果。

課輔事工的服事

這個學期，我們的免費課輔班共招生112人，服務九個年級，我發現學生的程度有明顯落後的問題，我想，因為鄉村經濟弱勢家庭有明顯的教養落差，因此每個學期我們在學期末勉強把學生的程度維持住，但一開學，學生的程度就明顯落後。

目前我在給學生進行數學科的學力檢測，想要明白每個學生的實際問題，而寒假時，我們計畫根據這學期的檢測結果，進行10天的補救教學，我想，學生的學業成績也是很重要的，希望能有效的提升學生的國語文、數學兩科的程度。

網站架設，提昇對社區的服務

今年年底最重要的事工就是教會網站的架設。目前正在架設中，等網站架設完成，一定會跟你們聯絡。

透過網站，我覺得有三個方面的功能可以發揮：

1. 有效的將教會的資訊，登載在網站上，使關心我們教會的朋友們可以有最新的代禱資訊。

2. 因為資料更新的需求，可以訓練一部份學業成績不甚理想的青少年，或是因家庭因素無法受浸加入教會的年輕人，可以有一個服事的操練機會，同時也可以學習點腦及網路的使用。

3. 透過網站的資源，我們打算幫助里港鄉的農民，透過優值農產品的「網賣」，幫助農民（特別是課輔班的家庭）提昇家庭的經濟。這項服務可以更進一步的靠近我們要成為「社區活中心」的目標。

4. 我們的網站上會友線上奉獻系統，可以凝聚各方面關心我們事工的朋友們奉獻及物品的捐贈。

希望今年底我們可以順利的架設完成。

我感覺到2009年教會會有一波新的突破，因此一方面擴張我們的事工，我覺得主耶穌也的確相當的祝福我們；另一方面，我們也努力的進行服事人力及經費的募集。

面對2009年，我仍期望能再一次的與您配搭服事。目前，載興國小的曹校長及玉田國小的陳校長仍非常歡迎我們的服事，而里港國中的林校長也表示，如果有好的聯繫，他也歡迎我們進入里港國中服務，而九如鄉的九如國小校長也表示他們樂意與我們配搭，這是我們服事近五年來與社區關係最好的時刻，希望明年再與您配搭。

暫停筆在此，希望美國的眾同工在一片經濟不景氣的狀況中，蒙神的恩典能順利的度過現況，進入神的豐盛中。也希望在困難的環境中，我們可以一同學習倚靠神、信靠神、順服神的功課。

敬頌

以馬內利

里港靈糧堂林坤宏牧師

2008/12/5

They have a need of $13000 to plant this new church, if you’d like to make offer to help, pleasedo so..for His glory.

Send your offering check titled “ LAMP/Mission Taiwan” to:

Landmark mission projects

PO Box 820308

Ft Worth, TX 76182

God bless you caring about His kingdom in Taiwan.

Mission Taiwan 2008

September 18, 2008 in Mission Taiwan 2008 Sharing | Leave a comment

Mission Taiwan 2008 Mission Taiwan had 20 persons from FCBC, ACC and Pastor Sun family of four gone to Ligang to teach English VBS camps in two elementary schools, Yutieng (玉田國小) and Zai Xing(載興國小). In addition to daily worship, we had a two-night parenting seminars and two EV music nights to outreach the community for His kingdom. PTL, we had over 120 kids and 10 adults received Christ as their savior and Lord.

http://www.youtube.com/watch?v=rkT4MYvyrsw

http://www.youtube.com/watch?v=rdQf8uEzBMg

http://www.youtube.com/watch?v=E0DWn2LmLt0

Some videos in youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=rkT4MYvyrsw

http://www.youtube.com/watch?v=rdQf8uEzBMg

http://www.youtube.com/watch?v=E0DWn2LmLt0

*****************

2008夏台灣短宣感言

蔡幼蘭 – FCBC (Fresco Chinese Bible Church, Fresco, TX)

感謝主，安排了女兒KATHY 和我參加了這趟台灣短宣隊。所得的收獲和經歷是遠遠超過我們所求所想的。如果說我和女兒是去付出或者奉獻，還不如說是去吸取和學習更合適。蒙神憐憫，賜福於我們母女這麼好的學習機會。

1995年，我和大兒子隨先生從中國四川省來美留學。在無神論中長大的我們，對一切信仰都不以為然。有人請我們去教會，也就懷著認識朋友的目的去了。對神不感興趣，反而口口聲聲和別人爭辯自己不是罪人。現在想起，真是罪人中之最。來美不久，先生出了一場車禍。在無助中我們開始試著開口求創造天地的主。滿有慈愛、憐憫的上帝即刻張開慈愛、大能的雙臂，完全地接納了我們。這中間有很多弟兄姐妹們為我們禱告，帶領我們，以無私的幫助把神的愛帶給了我們。我心中的感激之情，真是寫不完，說不盡。只能將一切感謝獻給我們的天父，救我們的主耶穌。

感謝主賜給我們得救的恩典。這麼多年，在神家中，我們享受被培養，靈命得造就的恩典。現在又將服侍的恩典賜給我們。要數算神在我們家的恩典，我可以和你講幾天。真是體會到，不靠神時，多少的苦難都白白受了；當我們靠主時，再苦也有甘甜，在平安、喜樂中有盼望。

我從未想過去台灣宣教的事。從前，帶領我們信主的很多弟兄姐妹是來自台灣，我就一直以為台灣信主的人很多(按OMF的調查: 台灣都市裡信主的比列只有2-3%, 而在里港這個鄉下則連0.2%都不到)。倒是認為大陸會很有需要。可是神的意念遠遠超過我們的意念，祂奇妙地安排了我們這個團隊。用出人意料的方式使不完全且以前不相識的我們搭配成一個可以圓滿完成神事工的台宣團體。我們成為一家人是因著耶穌。

當我們到台灣，來到里港鄉，我才看到了那地方的需要。那裡黑暗的勢力非常大，捆綁著許多的靈魂。那麼多可愛的孩子需要愛，那裡的人需要福音。神要我們這些已經得到神的愛、得到福音的人把愛傳到那裡。短短五天，讓我看到從未見到過的變化。從開始一張張拘束不安的小臉變得活潑開朗。當很多孩子舉手要接受耶穌時，小信的我震動了。最後一天，孩子們用英文快樂地唱讚美詩時，我都不相信自己的眼睛了。如果不是神的大能，親自在做這一切，無人能成就這些。真是要將一切的頌讚、榮耀都歸給我們在天上的父。

我也被里港鄉靈糧堂的林牧師一家和那裡的弟兄姐妹，還有一些小青年們的擺上和服事、靈性的活潑所感動。神一定會紀念他們的付出。還有溫弟兄夫婦的付出和帶領，每位弟兄姐妹的彼此關心，孫牧師為我和女兒的禱告和教導，都讓我深深地感受到信主，在神的大家庭中是多麼的有福氣。

奇妙的推動者

陳洋子

神很奇妙地帶領我和19位愛主的弟兄姊妹們到台灣屏東縣里港鄉，在那裏接觸了170位從小學一年級到五年級的小朋友的生命。

【20位成員】

首先講到我們團員年齢從7歲到64歲，8男12女。由ACC，FCBC教會和孫牧師一家四人組成，我們個個都派上用塲。由正祥弟兄發起到高雄的佛光山大本營前做宣教工作。真是看到神奇妙的作為，竟然把我們凑在一起。我有幸參與這項聖工，享受其中第一手的經歷與成果，體驗到神是主宰一切，衪永不誤事。我們只是衪手下的一個棋子，是一小塊拼圖。在里港的聖工，神是奇妙的推動者。

【計劃更改】

我看到神的全能與信實，衪隨時更改我們事先的安排與計劃，其實應該說衪知道我們的小信，而要試驗我們是否完全順服與信靠衪。短宣隊原來的計劃是針對在里港靈糧堂大約80個弱勢家庭的孩童，他們每天在教會有免費的義務課業輔導。後來玉田國小的教務主任知道這些弱勢孩童大部份都是他們的學生，便要求擴大招生，並將地點遷移到附近約三分鐘路程的玉田國小，預計招收120位小朋友(後來只多出21孩童，因為他們不願與弱勢兒童為伍)。我們非常興奮神擴大衪自己的事工，也很高興孫大翔牧師和師母及休士頓來的李偉珍傳道的參與。

職責分配妥當後，卻在出發前的兩個星期，神又給了我們一個信靠衪的機會。附近的載興國小校長早已計劃有暑期活動。她曾洽商高雄、屏東兩所大學的參與，均無回音，又遠到台中的法光寺尋求幫助，亦無下文。當她聽到玉田國小將有美國學人回台舉辨的英文夏令營，喜從天降，親自要求靈糧堂的林牧師，他們也要有相同活動，但不願與玉田國小合併。載興與玉田國小相距20分鐘車程，三天就有75小朋友報名。

當温正祥弟兄告知載興國小的加入之後，我們早上必須分兩邊敬拜，下午的活動要各自處裡。以當時情況看來是不可能的事，因為時間緊迫，人手又不夠。温弟兄是一片樂觀，大有信心的人，馬上臨時變更整個計劃，重新調動人員，也安排當地教會的大專生當助教。

【載興小學】

我被編到載興小學教四年級，美霖教一、二年級，燕翎教三年級，重輝教五年級。他們三人已先返臺，雖然從電子郵件略知一些，卻都是在抵達里港後才知道怎麼一回事，但是他們都欣然接受。每天早上我們四人分別教美國村的英文營和聖經教材，在中午孩童休息時才開會商討下午少年樂園的遊戲。感謝神，安排重輝及美霖的臨時配搭，帶出絕妙無比的户外活動，讓孩子們和我都享受到快樂的時光。最辛苦的是李偉珍傳道，她每天兩邊來回帶領敬拜和下午的詩歌教唱。在最後一天的敬拜裡，李偉珍傳道呼召時，竟有約60位載興國小學生舉手願意相信耶穌，近80%。在分班確認後，又有更多的學生要信耶穌，重輝教的較頑皮的高年級班竟全部信主。(另早先在玉田國小時已有80多位學生信主)

【奇妙的安排】

我也感謝神安排我和安娜成為室友。我們两人在清晨二、三點同時被聖靈叫醒，起床準備功課。在此感謝她不厭其煩地更正我的講稿口語話，使我有信心能在台前演講。神讓我們有足夠的精神和體力，沒有時差的不適，全力應付每天從早上八點半到晚上十點的活動。

神還賜下數天黎明的西北雨讓温度下降，一點都不像平常夏季炎熱驚人的高屏地區。我們當初計劃夜宿靈糧堂教會的地板，後因毫雨成災，教會可能淹水。神奇妙地讓正祥弟兄一上網，居然臨時在里港市中心找到一家合宜的民宿旅館，五個房間剛好容納我們的團隊。因沒有外人和我們參雜，我們能放心地把行李攤放在走廊。每天早晚，走路就能享受到路邊五花八門不同的南北口味，竟沒有人拉肚子。在此值得一提的是，感謝神特別應許了我們代禱十項裡的最後一項: 不讓慣常的颱風和暴風雨更改我們的行程。結果是緊接著短宣結束前後幾天的兩個颱風，都對我們的行程絲毫無損。這是神在順服衪的人身上奇妙的安排。

【成果發表會】

星期五的晚上七點在靈糧堂有英文營的成果發表會。載興小學的學生多半因路途遙遠不願參加。林牧師在星期四下課發出家長通知書，如星期五晚不參加成果發表會者，家長必須在下午一點鐘將孩子接回家。要參加者，晚上七點來教會看孩童表演後，再接孩子回家。當時我們替牧師揑一把冷汗，他如何能帶領這些孩子。沒想到他竟把載興國小二十六位孩童分好幾批像擠沙丁魚似地接到教會，加上玉田國小二十多位小朋友一同聚集在教會排演，晚餐由教會供應。這只有林牧師的雄心大志才做得到。

星期五下午做了兩次的排演，安娜便在這週唯一的有空時段裡，帶些人趕工做伊甸園壁報，佈置塲景。到了晚上的成果發表會，來的家長相當多。看到小朋友純熟的用英文讚美神，連唱帶作的六首表演。木偶戲帶出但以理只敬拜獨一真神，寧願餵獅子卻不向偶像妥協的信息帶入節目的高潮。大家都很驚訝該子們是如此可被塑造。載興國小校長及玉田國小教務主任滿懷興奮、喜自內心地致謝詞。載興國小校長欣慰學生的回條講到, 他們喜歡講英語, 會唱英語歌, 還有些說他們聽懂耶穌的故事。他們都詫異學生在短期間不但能學會這麼多的英文詩歌，還做出許多整齊劃一的活潑動作。玉田國小的主任更強調，他們學校老師在一學期都無法教會一首英文歌。五天的愛心付出真是碩果纍纍，超過我們所求所想的。

【頌讚歸與神】

神實在是一個主宰萬事的神，當我們順服在衪的權柄之下，衪能在我們中間興起聖工，安排並成就這有意義並改變人生命的工作。神真是奇妙的神，在此將一切榮耀及頌讚歸給神。

To be God’s Messengers of Love in Ligang (里港), Taiwan

Sabrina Li

This summer Mission Taiwan (台宣) under the leadership of Brother John Wen (温正祥), a group from Arlington Chinese Church and a group from Frisco Chinese Bible Church combined as a team to help a small church in Ligang, Taiwan to host an English camp. Brother John invited me to join them and my main responsibility was to design and lead the morning worship for the children because he was convinced that when we worship God and lift His name high, His work will be done. Ligang is a small village located at the foothill of the Buddha Mountain (佛光山). I was told that there are 25 Buddha temples in this village but only a few churches.

Our original assignment was to work with this church but about two months before the trip, one of the local elementary schools requested to partner with the church to host the English camp. We were excited because we could minister to more children. In fact, this is quite out of the ordinary because Christians were being despised in such a strong Buddha environment. Therefore our team enthusiastically made the necessary adjustment to our plan.

Surprisingly, less than a month before we left, we were told that a second elementary school requested to partner with the church separately because there is some distance between these two schools. This time, we were not quite sure how to respond because everything was pretty much set and it would be hard to accommodate such a big change within such a short time. Our leader, Brother John said that we would split our team into two groups and serve in these two schools. Because this happened so last minute, when we left on July 5, we were still not quite sure how the whole thing would work out. But by faith , we moved forward.

Praise God! Although we did have some confusion at the beginning, our team was unified and worked sacrificially to reach out to the children and the adults. As a result, we have more than 100 children and about 10 adults accepted Jesus Christ as their personal Savior. The dean of the first school and the principle of the second school were touched. They both were not Christians but in their speech in front of the parents, they did not only thank us but they expressed their gratitude to our God and honor Him! Hallelujah!

I had been a short-termed and long-termed missionary before but this time my experiences have been very different from my former trips. First of all, I have learnt to be much more in tune with God. Even when I first agreed to join this mission trip and sought God for His guidance, He gave me two dreams. The first one was that this mission trip would not be a conventional one. We would not depend on our detail planning, our methods or our skills. I just needed to prepare my part well. The second dream was to remind us to love each other as a team. Then as we followed our leader closely, God’s work would be accomplished. Therefore, when the two sudden changes happened, we were ready to face them because God had prepared us ahead of time.

Secondly, during the trip, I felt that God was there serving alongside with us. He truly loved the people there. During the second morning worship, I led the children to sing praise songs but they were very restless and noisy and not really singing. To make the situation worse, three boys disturbed the pianist so much that he requested me to send them away from him so I sent them to the back of the room. I was discouraged and angry because we came all the way here to bless them but they did not care.

After the singing portion, another teammate was in charge of the scripture memory so I sat down and asked God what I was supposed to do. I felt the Lord smiled and told me that He loved the children very much. Then I broke into a smile and told the Lord that I loved the children, too and asked Him what I was supposed to. The Holy Spirit told me to follow my original plan because I did think of canceling the following song and went straight to the lesson time.

Therefore after the scripture memory, I stood up with a smile on my face, I told the children that the heavenly Father really really loved them and I loved them, too. Otherwise we would not come all the way from the United States to teach them. All of a sudden, they all became very quiet and attentive. The spiritual atmosphere of the room was completely changed. Then we sang, “His Banner Over Me is LOVE!”

At the end of the worship, I talked to the 3 misbehaved boys separately. When I talked to the first boy, I began by telling him how much the heavenly Father loved him and I loved him also. It made me sad to scold him. I saw that his eyes were red. Then I asked him what he did to the pianist. He said that they were too loud. I asked him not to do it next time. He promised and I gave him a big hug. He was so touched that he cried. I did the same to the other two boys. Since that morning, they behaved well for the rest of the camp.

I was also responsible to teach two seminars for parents in the evenings because presently I am writing a children’s worship curriculum which includes manuals to train parents and teachers. We had a panel of five parents from our team to respond to the practical questions. Right after the second seminar, God led me to talk to a mother. She worked two jobs to raise four children by herself. Yet the third child, a 13-year-old daughter kept complaining that she did not love her. So this mother was sad and did not know what to do. I shared the gospel with her and she really wanted to accept Christ but because of her Buddha background, she needed more time. So I gave her a gospel track and encouraged her to read it everyday until she is ready to accept Jesus. She agreed. Her name is Beautiful. I asked her, “Do you know why your name is called Beautiful? This is how the heavenly Father sees you.” She had tears in her eyes. Please pray for her salvation.